|
|
|
|
|
|
In deze nieuwsbrief:
- Bundelpresentatie Gaspara Stampa en optreden.
- Publicatievertraging nieuwe podcasts voor Het Oosterhouts Ommetje.
- De berichten van afgelopen maand.
|
|
|
Bundelpresentatie Gaspara Stampa en optreden
|
|
Zoals ik vorge maand vermelde heb ik deelgenomen aan een nieuwe uitgave van Vertalersweelde. De bundel met daarin vertaalde gedichten van Gaspara Stampa wordt op 18 november gepresenteerd aan het publiek en ik zal daar aanwezig zijn als één van de dichters die zijn of haar gedicht uit de bundel ten gehore zal brengen. Hieronder nog even de informatie over de bundel en presentatie.
|
Details over prijs en bundelpresentatie:
|
De winkelprijs van de bundel is €29,-.
|
De bundelpresentatie vind plaats op 18 november op het podium "het einde van de wereld" op de boot "Qua Vadis" die ligt afgemeerd aan de Javakade 61 te Amsterdam en wordt geleid door Jos van Hest. De aanvang is om 13 uur. De zaal is open om 12:30, het geheel duurt tot ca. 17 uur.
|
|
Vertalersweelde is een uitgave van Stichting Spleen.
|
|
|
|
Publicatievertraging Het Oosterhouts Ommetje
|
|
Vorige maand vermeldde ik de verwachte publicatie van het nieuwe seizoen van Het Oosterhouts Ommetje. Dit is helaas een maand vertraagd. Ik kan jullie alvast wel namen van de vier gasten verklappen: Marleen Hemmer, Roland Rutten, Willem van Hooijdonk en Diana Nooten.
|
|
Beluister de afgelopen afleveringen op mijn website of via Apple Podcasts, Google Podcasts, Spotify en PodNL.
|
|
|
|
De berichten van afgelopen maand...
|
|
|
|
|
|
Soortgenoten, lotgenoten, medemensen, gelijkgestemden, tegen alle tendensen vechtenden, in empathie onbegrensden. Waar zijn ze, wie zijn ze? Waar tref je ze? In de straat? Om de hoek? De deur naast de jouwe? Een wijk verder? Een brein dat raast, een lijf dat weigert en een hart dat steigert. Zoekend naar verbindingen die temmen, begrijpen, koesteren. Liefhebben. Bestaan is niet voldoende. …
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Een nare, gure, wind waait de aardbol rond. Een wind van verandering, van angst en haat, van woede en verdriet. Broeder tegen zuster, vrouw tegen man. Het patriarchaat die weigert zijn tegenhanger de ruimte te geven die het verdiend. Er is geen evenwicht, al eeuwen niet. Geloof en andere door de man gewoven fantasieën staan het in de weg. Er …
|
|
|
|
|
|
|
|
Momenten
|
|
Soms zijn er van die dagen die aaneengeregen lijken van "momenten". Kortstondige ervaringen die geheel ongerelateerd zijn aan elkaar maar wel een evenredige impact hebben op de loop van de dag. Momenten die je doen afvragen of je wel in het juiste universum wakker bent geworden want een dag is nog nooit zo vreemd verlopen. Een moment van uitzinnige vreugde …
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Chaos overal. In de wereld, in mijn huis, in mijn hoofd. Tegenstrijdige stromen van wensen, inzichten, ideeën, activiteiten. Alles vraagt energie, aandacht en actie. Ik start hier, ik eindig daar. Niets is afgewerkt, alles lijkt op elkaar te wachten. "Is dit nog niet geregeld, verdorie, dan ga ik maar verder met dat tenzij ik daar nog iets moet doen zodat …
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Het is onvolledig, niet af. Het vlot niet, wil niet starten. Maar erger, het werkt zelfs niet. Kortsluitingen volgen op fouten, oplossingen creëren nieuwe uitdagingen en het starten van iets nieuws om het oude te vergeten is slecht een herhaling van eerdere ervaringen. Er is een grens, snel naderbij komend, die aandacht vergt maar niet krijgt. Zelf vastgestelde deadlines die …
|
|
|
|
|
|
|
|
|
